Ungarisch-Holländisch Übersetzung für megbüntet

straffen
Het is niet onze bedoeling het maatschappelijk middenveld van Wit-Rusland te straffen. Nem célunk a belorusz civil társadalom megbüntetése! Dit is in werkelijkheid gewoon een poging om bepaalde sectoren te straffen. A valóságban itt nem történik más, mint egy próbálkozás bizonyos ágazatok megbüntetésére. Het systeem van de randvoorwaarden moet niet worden misbruikt om de boeren te straffen en hard aan te pakken. A kölcsönös megfeleltetés nem válhat olyan rendszerré, amely a gazdálkodók megbüntetését és megrendszabályozását teszi lehetővé.
afstraffen

bestraffen
Alles dient in het werk te worden gesteld om de moordenaars te achterhalen en te bestraffen. Minden erőfeszítést meg kell tenni a gyilkosok őrizetbe vétele és megbüntetése érdekében. Het zou een prioritair doel moeten zijn om geweld tegen vrouwen, ook in door oorlog getroffen regio's in de wereld, als misdrijf tegen de menselijkheid te bestraffen. Elsődleges célnak kell tekinteni a nők elleni szexuális erőszak - mint emberiesség elleni bűncselekmény - megbüntetését, többek között a világ háború sújtotta térségeiben.
huisarrest geven